金左手急切盼公测 提“过分”要求令美女翻译尴尬
中国台球协会官网讯 “巨星在线”APP正式版即将推出的消息持续发酵，明星将密集现身公测的重磅消息更是令全国球迷翘首以盼。根据计划，塞尔比、威廉姆斯和宾汉姆将在一周时间内通过这款小巧精致的APP与中国的球迷面对面，一个全新的“球星——球迷”直接互动模式正在向大众走来。
“巨星在线”是由中国瑞盖打造的在线台球教学与娱乐互动的互联网直播平台。过去一年左右时间里，瑞盖工作团队完成了从项目开发到签约球星等一连串华丽动作。上个月英锦赛期间，巨星在线工作组再次开赴英国约克，和众多球星接洽公测事宜。这次沟通非常顺利，因为经过前期铺垫之后，球星们对巨星在线APP正式上线的期待程度一点也不亚于普通球迷们。塞尔比、宾汉姆、威廉姆斯、李-沃克、邦德和佩里等等，短短一天时间，工作组便和这些大腕们高效对接完毕。
此次接洽的主要任务是，向公测的球星讲解直播的接入步骤和内容范围。“一方面巨星在线是打造台球教学线上新东方，另外一方面则是让球星展示自己的私生活。对于台球教学方面，我们对每位球星都有课程要求，比如要求他们有明确主题，有清楚备课，此外还有10到15分钟答疑等等。至于个人生活方面，则请他们随意，”巨星在线工作组负责与球星接洽的闫倩介绍说。
与威廉姆斯的接洽充满欢乐。曾两夺世界冠军的金左手表示自己知道直播在中国非常火，但还没有真正体会过。在听了闫倩的介绍后，金左手放下心来。不过威廉姆斯特意“申请”要和好友李-沃克一起直播。
“威廉姆斯和李-沃克真是一对‘好基友’，关系非常好，他们总是同进同出。上次来北京我给他们定了两间房，到机场的时候他问能不能定在一间，在得知已完成订房不能修改后，他还显得有点失望，”闫倩笑着回忆说。
因此，对于威廉姆斯要求与李-沃克一起直播的请求，闫倩一点也不意外。“当时他们就住在天坛饭店，我敲威廉姆斯的房门给他送水，结果沃克也在里面。当时他也问能不能在一起直播，我告诉他教学的话有各自风格，还是分开为好，教学之外可以一起搭档。”
在了解中国直播节目的过程中，当威廉姆斯听闻一位观众曾给一位直播睡觉的美女主播打赏几十万的消息时，这位斯诺克球星的眉毛夸张地竖起来了。为此他还忍不住拿沃克开玩笑：“到时候我直播的时候，你在旁边睡觉吧。”
“我的感觉是，这次球星们真的是迫不及待了。一方面他们也很好奇，另外一方面，也希望尽快测试，”闫倩说。
根据计划，首批测试将在北京时间18日至23日进行，详细情况，请随时观众巨星在线的相关资讯。(CBSA 罗立平)
责任编辑: cbsa